If you want to enable root login with ssh on VMware ESX 3.x, follow the steps in this knowledge base article:

http://kb.vmware.com/kb/8375637

I know, it's not a best practice to do so, but sometimes it's really helpful ;-)